1958
Rintava pomo Brooklyn Chase saapuu toimistoon myöhään. Hän on hämillään siitä, ettei hän ilmaiset pillu videot makaa viikonloppuna, ja hän päättää viedä sen työntekijöilleen, kaatamalla heille paljon työtä.